Envía primero tu solicitud de clase de prueba o de audición.
Si te invitamos a una clase de prueba o a una audición, responde para confirmar si puedes asistir. Normalmente adjuntamos el formulario de confirmación en inglés y en alemán. Elige una de las dos versiones. Puedes enviar por correo electrónico el PDF firmado o una copia escaneada, traer un ejemplar firmado o firmar al llegar, antes de participar. Si la persona participante tiene menos de 18 años, firma su padre, su madre o su representante legal. Si acordamos confirmar en línea, completa únicamente el formulario en línea.
Esta confirmación se aplica únicamente a la clase de prueba o a la audición que hayamos acordado. La admisión al programa y el contrato de matrícula se tramitan por separado.
Para participar en la actividad de danza, necesitas cobertura sanitaria válida en Austria en las fechas acordadas. La cobertura debe incluir el tratamiento de las lesiones que puedan producirse durante la actividad prevista. Normalmente basta con el seguro público de salud si es válido en Austria. Si tienes un seguro privado o de viaje y no tienes claro qué cubre, consulta a tu aseguradora. Si no tienes una cobertura adecuada, pregunta a SADA si puedes asistir como observador o acordar otra fecha.
Un seguro médico obligatorio, privado o de viaje puede cumplir este requisito si cubre el tratamiento en Austria. Durante una estancia temporal, una tarjeta sanitaria europea (TSE) válida puede dar a las personas con derecho a ella acceso a la asistencia sanitaria pública médicamente necesaria.
Si vas a participar en la actividad de danza, marca la casilla de cobertura sanitaria en el formulario de confirmación en PDF. Si solo vas a observar, déjala en blanco.
La danza implica actividad física y los riesgos habituales. Las personas que participan deberían seguir las indicaciones de seguridad del docente de forma adecuada a su edad y capacidad de comprensión, realizar solo las actividades que el docente les haya encomendado o permitido y llevar ropa y calzado de danza adecuados. Interrumpe la actividad e informa al docente si no entiendes una indicación, te encuentras mal, sientes dolor o sufres una lesión. Los padres o representantes legales deberían ayudar a los menores a entender las normas básicas y hablar con nosotros en privado, antes de la sesión, sobre cualquier medida necesaria para su participación. Para los menores, acuerda de antemano cómo se harán la entrega y la recogida y quién estará localizable por teléfono. Ofrecemos enseñanza y supervisión acordes con la edad y las capacidades de las personas que participan. Nuestros deberes legales de cuidado no cambian.
Cuida las instalaciones, el material y las pertenencias ajenas y sigue las indicaciones del docente para utilizarlos de forma segura. Informa sin demora al docente de cualquier daño, accidente o peligro. La responsabilidad por daños se determina según la legislación aplicable y las circunstancias, incluidas la edad y la capacidad de comprensión de la persona participante, la culpa y los deberes de supervisión que correspondan. Esta confirmación no excluye ni limita la responsabilidad de SADA conforme a la legislación aplicable.
Si es necesario, organizaremos los primeros auxilios adecuados, contactaremos con los servicios de emergencia e informaremos a la madre, al padre o al representante legal. El consentimiento para la atención médica y la responsabilidad por los costes se rigen por la legislación aplicable.
A veces hacemos fotografías o grabamos vídeos en las clases habituales para documentar y dar a conocer la enseñanza y las actividades de SADA. Una clase de prueba o una audición presencial puede celebrarse dentro de una de estas clases. Sin medidas específicas, la persona invitada podría aparecer en una foto de grupo o en una grabación. Por eso te preguntamos por separado si autorizas las fotografías o el vídeo para la actividad y los fines de difusión indicados.
Dar el consentimiento para fotografías y vídeos es opcional e independiente de la participación. Si no das tu consentimiento, organizaremos las fotografías y las grabaciones para evitar que aparezcas tú o tu hijo o hija. Sin ese consentimiento no utilizaremos para difusión imágenes en las que se os pueda identificar. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento escribiendo a info@dance.vision. Rechazarlo o retirarlo no afecta a la participación en la clase de prueba o la audición. Los usos anteriores lícitos no se ven afectados.
Los PDF en inglés y alemán contienen la misma guía de dos páginas. Elige uno de los idiomas. No tienes que rellenar, imprimir ni devolver nada. Te pediremos por separado que confirmes la sesión acordada.
Información sobre participación y seguridad en inglés (PDF) (se abre en una pestaña nueva)
Información sobre participación y seguridad en alemán (PDF) (se abre en una pestaña nueva)