Organizzazzjoni u politiki

Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali

Rivedut l-aħħar: 27 ta’ Ottubru 2026

Min jorganizza l-programmi ta’ SADA

L-organizzatur u l-parti kontraenti hija Dance Vision Salzburg (DVS), assoċjazzjoni Awstrijaka. Numru tar-reġistrazzjoni tal-assoċjazzjoni Awstrijaka (ZVR): 1403401151. Salzburg Academy for Dance Arts (SADA) hija l-inizjattiva edukattiva tagħha, mhux entità legali separata. Referenzi għal SADA fl-organizzazzjoni u l-provvista tal-programmi jfissru DVS li taġixxi taħt l-isem SADA.

Dance Vision Salzburg Linzer Bundesstraße 30/8 5023 Salzburg, l-Awstrija Telefon: +43 676 9077135 Email: info@dance.vision

Talbiet, applikazzjonijiet u provi tal-għażla

Talba għal informazzjoni, applikazzjoni jew applikazzjoni preliminari hija talba biex jiġi diskuss jew ivvalutat post possibbli. Li tibgħatha ma joħloqx kuntratt ta’ parteċipazzjoni, ma jiggarantixxix dħul u ma joħloqx obbligu li jitħallsu miżati tat-tagħlim jew tas-servizz. Riċevuta awtomatika jew stedina għal prova tal-għażla mhijiex offerta ta’ post ikkonfermat fil-programm.

Li tibgħat applikazzjoni mhux vinkolanti ma jġibx miżata għall-prova tal-għażla jew għan-nuqqas ta’ attendenza. Kwalunkwe miżata separata tal-prova tal-għażla u kundizzjoni tal-kanċellazzjoni jiġu kkomunikati ċar u miftiehma minn qabel. Jekk jogħġbok avżana minnufih jekk ma tistax tattendi appuntament miftiehem.

Il-ftehim tal-programm tiegħek

Qabel tagħmel impenn vinkolanti, nipprovdu l-programm rilevanti, id-dati jew it-tul, l-ambitu tat-taħriġ, il-prezz totali, l-arranġamenti tal-ħlas u t-termini tal-kanċellazzjoni, flimkien ma’ kwalunkwe informazzjoni meħtieġa mil-liġi. Post jiġi kkonfermat permezz tal-ftehim ta’ parteċipazzjoni jew proċess ieħor ta’ prenotazzjoni kkomunikat ċar u miftiehem validament.

Dawn it-termini ġenerali japplikaw meta jkunu inklużi f’dak il-ftehim. Termini miftiehma individwalment jieħdu prijorità fuq termini speċifiċi għall-programm, li jieħdu prijorità fuq dawn it-termini ġenerali, dejjem soġġetti għal-liġi mandatorja. Aġġornament tas-sit web ma jbiddilx retrospettivament ftehim eżistenti. Il-parteċipazzjoni fiha nnifisha ma toħloqx sħubija fl-assoċjazzjoni. Impjieg, impenji artistiċi u arranġamenti mas-sħab jeħtieġu ftehimiet separati.

Miżati, assenza u kanċellazzjoni

Il-ftehim jispeċifika l-miżati u d-dati tal-ħlas. Ħlasijiet bin-nifs ta’ miżata fissa tal-programm huma arranġament ta’ ħlas u waħedhom ma jbiddlux il-programm f’abbonament ta’ kull xahar. Il-kanċellazzjoni, l-assenza u t-terminazzjoni jiġu ttrattati skont it-termini miftiehma u l-liġi applikabbli.

Jekk servizz miftiehem ma jiġix ipprovdut, ir-rimedji tiegħek skont il-ftehim u l-liġi applikabbli jibqgħu mhux affettwati.

Drittijiet tal-konsumatur ta’ rtirar

Il-konsumaturi jista’ jkollhom dritt statutorju li jirtiraw minn kuntratt mill-bogħod jew barra mill-post tan-negozju, normalment fi żmien 14-il jum mill-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ servizz. L-eċċezzjonijiet jiddependu mis-servizz u ċ-ċirkostanzi partikolari; ma nittrattawx kull programm taż-żfin bħala awtomatikament eżentat.

Meta japplika dritt ta’ rtirar, nipprovdu l-istruzzjonijiet meħtieġa u l-formola mudell tal-irtirar qabel jiġi konkluż il-kuntratt. Bidu bikri matul dak il-perjodu jeħtieġ it-talba espressa u l-informazzjoni applikabbli. Xejn f’dawn it-termini ma jneħħi dritt mandatorju ta’ rtirar.

Taħriġ u bidliet

L-informazzjoni tal-programm tiddeskrivi t-taħriġ maħsub. Kwalunkwe bidla meħtieġa fl-għalliema, l-iskeda, il-post jew il-kontenut irid ikollha raġuni oġġettiva, tibqa’ raġonevoli u tirrispetta s-servizz essenzjali miftiehem. Nikkomunikaw bidliet materjali malajr kemm jista’ jsir raġonevolment. Id-drittijiet tiegħek li jirriżultaw minn bidla jew nuqqas li jiġi pprovdut is-servizz miftiehem jibqgħu mhux affettwati.

It-taħriġ jappoġġa l-iżvilupp iżda ma jistax jiggarantixxi impenn professjonali, dħul f’istituzzjoni oħra, rwol partikolari jew riżultat partikolari. Kwalunkwe kwalifika jew ċertifikat jiġi deskritt fl-informazzjoni u l-ftehim tal-programm.

Żeffiena żgħar u arranġamenti prattiċi

L-applikazzjonijiet għall-parteċipanti taħt it-18-il sena jeħtieġu l-involviment ta’ ġenitur jew kustodju legali. Il-ftehim ta’ parteċipazzjoni jidentifika l-parti kontraenti xierqa u kwalunkwe approvazzjoni meħtieġa tal-kustodju. Il-familji għandhom jaqblu magħna dwar l-arranġamenti tal-wasla, il-ġbir u l-kuntatt ta’ emerġenza. L-arranġamenti tas-sorveljanza jsegwu l-ftehim tal-programm u d-dmirijiet legali tagħna ta’ kura.

SADA tissorvelja l-attivitajiet uffiċjali tal-programm tagħha fil-ħinijiet u l-postijiet ikkomunikati mill-akkademja. Il-familji jirranġaw il-kura, il-vjaġġi u l-ġbir barra dawk l-attivitajiet. Id-dmirijiet legali tagħna ta’ kura jibqgħu mhux affettwati.

Għall-parteċipanti taħt it-18-il sena, inklużi dawk ta’ 16 jew 17-il sena, SADA teħtieġ li ġenitur jew kustodju legali japprova l-arranġamenti tal-vjaġġ jew tal-għajxien u jaqbel dwar appoġġ adattat għall-età u l-ħtiġijiet taż-żeffien jew żeffiena.

Żjarat qosra u arranġamenti ta’ għajxien fit-tul

Għal żjarat qosra, ġenituri jew kustodji legali, jew parteċipanti adulti, jirranġaw l-akkomodazzjoni. Int mistieden titlobna parir, u ngħinu fejn nistgħu. Qabel tibbukkja, iċċekkja r-rekwiżiti tal-fornitur dwar l-età minima, il-kunsens tal-kustodju u l-adult li jakkumpanja.

Jekk qed tiċċaqlaq lejn Salzburg għat-taħriġ, inkluż perjodu ta’ tħejjija għal aktar studju jew xogħol professjonali, nagħmlu l-almu tagħna biex ngħinuk tesplora għażliet adattati ta’ akkomodazzjoni għal żmien itwal. Il-prenotazzjonijiet, il-kuntratti u l-ħlasijiet jibqgħu bejn il-familja jew il-parteċipant adult u l-fornitur. Għaż-żeffiena taħt it-18-il sena, ġenitur jew kustodju legali jrid jaqbel dwar akkomodazzjoni u appoġġ ta’ kuljum adattati għall-età, il-maturità u l-ħtiġijiet taż-żeffien jew żeffiena. Dan ma jfissirx awtomatikament li ġenitur irid jgħix magħhom.

Ir-regoli għall-akkomodazzjoni magħżula jiddependu mill-arranġament attwali, mhux sempliċement mit-tul taż-żjara. Il-vjaġġar, l-akkomodazzjoni, l-ikel, l-assigurazzjoni u l-arranġamenti tal-immigrazzjoni huma inklużi biss meta jkunu miftiehma espressament. Applikanti internazzjonali għandhom jiċċekkjaw ir-rekwiżiti tad-dħul u tar-residenza applikabbli għalihom. Gwida jew ħolqa esterna fiha nnifisha ma tikkostitwixxix prenotazzjoni ta’ servizz ta’ terza parti.

Gwida prattika għall-familji ta’ dawk taħt it-18-il sena

Kundizzjoni addizzjonali ta’ Phoenix għal żeffiena taħt is-16-il sena

Ir-rekwiżit ta’ SADA għal Phoenix: għaż-żeffiena taħt is-16-il sena fid-data tal-bidu tal-kors, ġenitur jew kustodju legali jrid jirranġa adult responsabbli ta’ 18-il sena jew aktar f’Salzburg biex jissorveljahom barra l-ħinijiet tal-programm. Dan ir-rekwiżit tal-kors huwa separat mir-regoli li japplikaw għall-akkomodazzjoni magħżula.

Kura, imġiba u midja

Il-parteċipanti huma mistennija jsegwu struzzjonijiet raġonevoli ta’ sikurezza, jirrispettaw lil ħaddieħor u javżaw lit-tim tat-tagħlim dwar tħassib li jaffettwa parteċipazzjoni sikura. Jekk informazzjoni sensittiva tas-saħħa tkun meħtieġa, jekk jogħġbok irranġa mod adattat biex taqsamha minflok tpoġġiha f’applikazzjoni inizjali.

Il-materjal tal-applikazzjoni jintuża għall-valutazzjoni. Reġistrazzjoni jew pubblikazzjoni promozzjonali li tinvolvi parteċipanti identifikabbli tiġi indirizzata separatament skont ir-rekwiżiti applikabbli tal-privatezza, l-immaġni u l-kunsens. Il-parteċipazzjoni mhijiex permess ġenerali biex tintuża l-immaġni ta’ xi ħadd.

Responsabbiltà, liġi applikabbli u tħassib

Ir-responsabbiltà hija rregolata mil-liġi applikabbli. Xejn hawn ma jeskludi responsabbiltà għal korriment personali, imġiba intenzjonata jew negliġenza gravi, jew responsabbiltà oħra li ma tistax tiġi limitata legalment.

Il-liġi Awstrijaka tapplika sal-punt miftiehem validament. Il-konsumaturi jżommu l-protezzjonijiet mandatorji u d-drittijiet tal-qorti, inklużi dawk tal-pajjiż tar-residenza abitwali tagħhom fejn applikabbli.

Jekk jogħġbok ibgħat mistoqsijiet jew tħassib lil info@dance.vision. Nirreveduhom miegħek. Kwalunkwe dmir statutorju applikabbli ta’ informazzjoni dwar is-soluzzjoni tat-tilwim tal-konsumatur jibqa’ mhux affettwat.

Iltaqa’ mas-sħab tagħna