Decleraziun davart la protecziun da datas

Tgi è responsabel

Dance Vision Salzburg è il controller da las datas persunalas tractadas per dumondas, applicaziuns e activitads da SADA. SADA è la sia iniziativa educativa, na betg in controller separat. Numer da registraziun da l'associaziun austriaca (ZVR): 1403401151.

Dance Vision Salzburg Linzer Bundesstraße 30/8 5023 Salzburg, Austria Telefon: +43 676 9077135 Email: info@dance.vision

Retschertgas e dumondas da participaziun

Las infurmaziuns che Vus furnischas vegnan duvradas per responder a dumondas, per evaluar candidaturas, per organisar audiziuns e per discutar ina furmaziun adattada. En funtauna da datas èn ils nums, datas da naschientscha, datas da contact, pajais e citad, datas da l'adressa postal, programs, disponibilitad, background da danza, fotografias, currids e video-links cun ina password da visualisaziun.

Per ina dumonda davart in eventual contract è la basa las mesiras prendidas sin Vossa dumonda avant la conclusiun d'in contract (art. 6(1)(b) DSGVO). Per autras dumondas, communicaziuns cun tuts tuts e contacts organisatorics, sa basain nus sin noss interess legitim da responder e da coordinar las activitads da l'Academia (art. 6(1)(f) RGPD), en consideraziun da las persunas pertutgadas.

Ils champs obligatorics èn marcà cun in asterisc; senza els na possian nus betg processar il formular. Ils champs facultativs pon vegnir laschads en blank. Per l'abbonament al newsletter è necessari in opt-in e ina conferma per e-mail separats.

Newsletter

Cun Vossa cunvegna utilisain nus Vossa adressa da mail e Vossa lingua preferida per inscunters da marketing. SADA News da program, audiziun ed eveniments (en tudestg) 6(1)(a) GDPR). Vossa subscripziun cumenza suenter la conferma per e-mail. Vus pudais en mintga cas annullar l'abonament cun il link en mintga newsletter; quai eliminescha Voss abonament activ. Las dumondas betg confermadas scadan suenter 48 uras.

Las datas da la newsletter vegnan conservadas separadamain da las applicaziuns e da las dumondas. La sumbrivaziun d'ina dumonda u d'ina dumonda n'anulescha betg in abonament activ.

Suenter che Vus Vus avais dischabonà, conservain nus in registr limità da Vossa dischabonaziun per impedir ina re-abonaziun accidentala, basada sin noss interess legitim da respectar Vossa elecziun (Artgel 6(1)(f) GDPR). Ella vegn conservada uschè ditg sco necessari per quest intent e eliminada, sch'ins conferma in nov abbonament.

Parents, tutors e auters contacts

Per sautunzas e sautunzs sut 18 onns prevesa nossa procedura d’annunzia la participaziun d’in genitur u d’in represchentant legal. Nus duvrain sias datas da contact per discutar l’annunzia ed ils arranschaments per la persuna giuvna.

Sche Vus furnischas las datas d'ina autra persuna, sco per exempel in contact d'urgenza u in referent, digli ch'igl è quai che Vus hai fatg e parta questa notificaziun cun el. Nus survegnin questas datas da Vus e las utilisain mo per il contact u la referenza indicada.

Per dumondas davart las notificaziuns da la protecziun da datas per contacts d'urgenza u referers, scriver a info@dance.vision.

Applikaziuns per lavurar cun SADA

Per plazzas da lavur u da lavur independenta evaluain nus l'experientscha, las qualificaziuns, la disponibilitad, las preferenzas da lavur e il material da support che Vus vulais inoltrar. Nus utilisain questas datas per il process da selecziun e per la communicaziun cun Vus. La basa per quai èn las mesiras precontractualas a Vossa dumonda (art. 6(1)(b) GDPR); la conservaziun limitada per reclamaziuns legalas relevantas po vegnir basada sin l'art. 6(1)(f) GDPR.

Inscripziun, pajament e participaziun

Per l'inscripziun e per auters contracts elavurain nus las datas da participaziun, da contact, da pajament e da facturaziun per prestar il servetsch cunvegnì e per ademplir obligaziuns legalas (art. 6(1)(b) e 6(1)(c) DSGVO). Ulteriuras infurmaziuns specificas per il program vegnan furnidas, sche necessari.

La dumonda da l'anteriura posiziun n'è betg vegnida examinada. Las informaziuns necessarias davart la sanadad vegnan tractadas separadamain, cun la finalitad e cun la cundiziun da l'art. 9 GDPR explitgadas. Fotografias e videos da la dumonda vegnan duvrads per la valutaziun; l'utilisaziun promoziunala dovra ina basa legala separada.

Disposiziun, configuraziun e films da la pagina web

Datas tecnicas, tranter auter l'adressa IP, l'ura da la dumonda e las infurmaziuns dal browser, sustegnan la furniziun da la pagina web e la segirezza. Il servetsch d'host registrescha er statisticas d'utilisaziun. Nus basain sin noss interess legitim da manar, proteger e comprender l'utilisaziun dal site web (art. 6(1)(f) GDPR).

Per proteger ils formulars cunter abus, conservain nus per curt temp registraziuns da segirezza. Ellas scadan suenter duas uras e vegnan stizzadas durant l’elavuraziun da dumondas posteriuras. Quest termin da duas uras vala mo per las registraziuns che servan a prevegnir ad abus dals formulars da la pagina d’internet. El na vala betg per protocols tecnics u da segirezza separads che vegnan elavurads dal purschider dal servetsch d’alloschament web.

Cookies necessaris pon vegnir duvrads per la segirezza dal site e per l'annunzia dal persunal autorisà. Nus n'utilisain nagins cookies da publicitad u d'analisa facultativs.

Statisticas dal site

Nus utilisain statisticas aggregatas da la pagina web per comprender l'interess per noss programs e per meglierar la pagina web. Per 365 dis conservein nus ils nums da paginas e programs e las summas per pajais, regiun e citad, cun la posiziun stimada furnida da noss servetsch d'alloschament. Questas statisticas na cuntegnan naginas adressas IP, identificaturs da visitaders u istorics da navigaziun individuals, n'utiliseschan nagins cookies ni browser fingerprinting e na vegnan betg colliadas cun applicaziuns. Las grondas citads e las citads pitschnas èn colliadas. Las paginas totalas vegnan er regrupadas tenor la lingua da la pagina web.

Las cifras da dumondas e da dumondas da permissiuns per formular, program, lingua da la pagina web e per il stadi indicads en il formular vegnan conservadas per 365 dis. Quests totals vegnan archivads separadamain, na cuntegnan nagins identificaturs da datas persunals e na vegnan betg colliads cun visitas sin la pagina web. Els pon restar er suenter ch'ils documents persunals èn eliminads, senza prolungar la conservaziun da quels documents. Per quests intents statistics basain nus sin noss interess legitim da planisar e da meglierar las activitads da l'Academia (art. 6(1)(f) RGPD).

Tgi che survegn las infurmaziuns

L'access è limità al persunal autorisà e a furniturs IT contractads per l'hosting, l'autenticaziun, la stoccada, la segirezza e l'e-mail da la pagina web. Las sinzegnas dal formular vegnan messas a disposiziun per e-mail al persunal e l'adressa da contact furnida. Las infurmaziuns necessarias pon er vegnir inoltradas a bancas, a consulents da contabilitad u a consulents professiunals e a las autoritads competentas.

Ils furniturs da servetschs IT pon processar datas a l'exteriur da l'EEA, tranter auter er en ils Stadis Unids. Las transferenzas sa basan sin las decisiuns d’adequatezza applicablas da la Commission europeica u sin las clausulas contractualas standard da l’UE. Las infurmaziuns davart il destinatari e la localisaziun sco er copias da las garanzias pertinentas èn disponiblas tar info@dance.vision.

Quant ditg vegnan las infurmaziuns conservadas

Las dumondas e las dumondas senza success u betg inscrittas, cun tut il material da support, vegnan eliminadas suenter la fin dal process e dal follow-up cunvegnì. Las datas dals participants e dals contracts vegnan conservadas per la durada da la relaziun e per ils termins da conservaziun legals u da reclamaziun applicabels. Mo ils documents necessaris vegnan conservads per disputs, fin a la resoluziun.

Las datas da contabilitad e fiscalas vegnan conservadas per 7 onns dapi la fin da l'onn, u pli ditg, sche quai è prescrit da la lescha. Las datas da consentiment vegnan conservadas uschè ditg sco necessari per demonstrar il consentiment u il retractament. Ils medems criteris vala per e-mails e backups.

Vossas opziuns e Voss dretgs

En funtauna da las cundiziuns applicablas pudais Vus dumandar l'access, la correcziun, la schlargiada, la limitaziun u ina copia portabla da Vossas datas persunalas. Vus pudais en qualunque mument s'oppor a la tractaziun basada sin interess legitims per motivs che sa refereschan a la vostra situaziun particulara e al marketing direct. Il consentiment po vegnir retratg per il futur senza che quai influenzia la legalitad da la procedura preschenta.

Enviar dumondas da dretgs a info@dance.vision. Las decisiuns davart l'admissiun e la recrutaziun vegnan prendidas da persunas; naginas decisiuns cun consequenzas legalas u cun consequenzas significativas en moda analoga vegnan prendidas mo cun process automatisads.

Vus pudais inoltrar ina reclamaziun ad ina autoritad da protecziun da datas competenta. En l'Austria: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, Austria; dsb@dsb.gv.at; www.dsb.gv.at.