Organizácia a zásady

Všeobecné obchodné podmienky

Posledná revízia: 27. októbra 2026

Kto organizuje programy SADA

Organizátorom a zmluvnou stranou je Dance Vision Salzburg (DVS), rakúske združenie. Rakúske registračné číslo združenia (ZVR): 1403401151. Salzburg Academy for Dance Arts (SADA) je jeho vzdelávacou iniciatívou, nie samostatnou právnickou osobou. Odkazy na SADA pri organizovaní a poskytovaní programov znamenajú DVS konajúce pod názvom SADA.

Dance Vision Salzburg Linzer Bundesstraße 30/8 5023 Salzburg, Rakúsko Telefón: +43 676 9077135 E-mail: info@dance.vision

Dopyty, prihlášky a konkurzy

Dopyt, prihláška alebo predbežná prihláška predstavujú žiadosť o diskusiu alebo posúdenie možného miesta. Odoslaním nevzniká zmluva o účasti, záruka prijatia ani povinnosť platiť školné alebo poplatky za služby. Automatické potvrdenie prijatia podania alebo pozvanie na konkurz nie sú ponukou potvrdeného miesta v programe.

Podaním nezáväznej prihlášky nevzniká poplatok za konkurz ani neúčasť. Prípadné samostatné poplatky za konkurz a podmienky zrušenia sa jasne oznámia a dohodnú vopred. Ak sa nemôžete zúčastniť dohodnutého stretnutia, oznámte nám to bezodkladne.

Vaša zmluva o programe

Pred záväzným rozhodnutím vám poskytneme príslušný program, dátumy alebo trvanie, rozsah prípravy, celkovú cenu, platobné podmienky a podmienky zrušenia spolu s informáciami vyžadovanými zákonom. Miesto sa potvrdzuje zmluvou o účasti alebo iným jasne oznámeným a platne dohodnutým rezervačným postupom.

Tieto všeobecné podmienky sa uplatňujú, ak sú začlenené do danej zmluvy. Individuálne dohodnuté podmienky majú prednosť pred podmienkami konkrétneho programu a tie majú prednosť pred týmito všeobecnými podmienkami, vždy s prihliadnutím na kogentné právne predpisy. Aktualizácia webu spätne nemení existujúcu zmluvu. Samotná účasť nevytvára členstvo v združení. Zamestnanie, umelecké angažmány a partnerské vzťahy vyžadujú samostatné zmluvy.

Poplatky, neprítomnosť a zrušenie účasti

Zmluva stanovuje poplatky a termíny platieb. Splátky pevného programového poplatku sú platobným usporiadaním a samy osebe nemenia program na mesačné predplatné. Zrušenie, neprítomnosť a ukončenie účasti sa riešia podľa dohodnutých podmienok a platného práva.

Ak dohodnutá služba nie je poskytnutá, vaše nároky podľa zmluvy a platného práva zostávajú nedotknuté.

Práva spotrebiteľov na odstúpenie

Spotrebitelia môžu mať zákonné právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku alebo mimo prevádzkových priestorov, spravidla do 14 dní od uzavretia zmluvy o službách. Výnimky závisia od konkrétnej služby a okolností; nepovažujeme každý tanečný program automaticky za vyňatý.

Ak sa uplatňuje právo na odstúpenie, pred uzavretím zmluvy poskytneme požadované poučenie a vzorový formulár na odstúpenie. Skorší začiatok počas tejto lehoty vyžaduje príslušnú výslovnú žiadosť a informovanie. Žiadne ustanovenie týchto podmienok neodstraňuje povinné právo na odstúpenie.

Výučba a zmeny

Informácie o programe opisujú zamýšľanú prípravu. Každá potrebná zmena pedagógov, rozvrhu, miesta alebo obsahu musí mať objektívny dôvod, zostať primeraná a rešpektovať podstatu dohodnutej služby. Podstatné zmeny oznamujeme čo najskôr, ako je to rozumne možné. Vaše práva vyplývajúce zo zmeny alebo neposkytnutia dohodnutej služby zostávajú nedotknuté.

Príprava podporuje rozvoj, ale nemôže zaručiť profesionálny angažmán, prijatie do inej inštitúcie, konkrétnu úlohu ani výsledok. Prípadná kvalifikácia alebo certifikát sú opísané v informáciách o programe a zmluve.

Mladí tanečníci a praktické opatrenia

Prihlášky účastníkov mladších ako 18 rokov vyžadujú zapojenie rodiča alebo zákonného zástupcu. Zmluva o účasti určuje príslušnú zmluvnú stranu a potrebný súhlas zákonného zástupcu. Rodiny by s nami mali dohodnúť príchod, vyzdvihovanie a núdzové kontakty. Opatrenia dohľadu sa riadia zmluvou o programe a našimi zákonnými povinnosťami starostlivosti.

SADA dohliada na oficiálne aktivity programu v časoch a na miestach oznámených akadémiou. Rodiny zabezpečujú starostlivosť, cestovanie a vyzdvihovanie mimo týchto aktivít. Naše zákonné povinnosti starostlivosti zostávajú nedotknuté.

Pri účastníkoch mladších ako 18 rokov vrátane 16- a 17-ročných SADA vyžaduje, aby rodič alebo zákonný zástupca schválil cestovné alebo ubytovacie opatrenia a dohodol podporu primeranú veku a potrebám tanečníka.

Krátke návštevy a dlhodobejšie bývanie

Pri krátkych pobytoch zabezpečujú ubytovanie rodičia alebo zákonní zástupcovia, prípadne dospelí účastníci. Môžete nás požiadať o radu a pomôžeme, kde budeme môcť. Pred rezerváciou si overte minimálny vek, súhlas zákonného zástupcu a požiadavky na sprievod dospelej osoby u poskytovateľa.

Ak sa sťahujete do Salzburgu za prípravou vrátane obdobia prípravy na ďalšie štúdium alebo profesionálnu prácu, urobíme všetko pre to, aby sme vám pomohli preskúmať vhodné možnosti dlhodobého bývania. Rezervácie, zmluvy a platby zostávajú vecou rodiny alebo dospelého účastníka a poskytovateľa. Pri tanečníkoch mladších ako 18 rokov musí rodič alebo zákonný zástupca schváliť bývanie a každodennú podporu primerané veku, zrelosti a potrebám tanečníka. Automaticky to neznamená, že rodič musí bývať s tanečníkom.

Pravidlá zvoleného ubytovania závisia od skutočného usporiadania, nie iba od dĺžky pobytu. Cestovanie, ubytovanie, strava, poistenie a imigračné záležitosti sú zahrnuté iba pri výslovnej dohode. Zahraniční uchádzači by si mali overiť požiadavky na vstup a pobyt, ktoré sa na nich vzťahujú. Usmernenie ani externý odkaz samy osebe nepredstavujú rezerváciu služby tretej strany.

Praktické usmernenia pre rodiny osôb mladších ako 18 rokov

Dodatočná podmienka Phoenix pre tanečníkov mladších ako 16 rokov

Požiadavka SADA pre Phoenix: pri tanečníkoch mladších ako 16 rokov v deň začiatku kurzu musí rodič alebo zákonný zástupca zabezpečiť v Salzburgu zodpovednú dospelú osobu vo veku najmenej 18 rokov na dohľad mimo hodín programu. Táto podmienka kurzu je oddelená od pravidiel zvoleného ubytovania.

Starostlivosť, správanie a médiá

Od účastníkov sa očakáva dodržiavanie primeraných bezpečnostných pokynov, rešpektovanie ostatných a informovanie pedagogického tímu o obave ovplyvňujúcej bezpečnú účasť. Ak sú potrebné citlivé zdravotné informácie, dohodnite si vhodný spôsob ich poskytnutia namiesto ich uvádzania v úvodnej prihláške.

Materiály prihlášky sa používajú na posúdenie. Zaznamenávanie alebo propagačné zverejňovanie identifikovateľných účastníkov sa rieši samostatne podľa príslušných požiadaviek na súkromie, podobizeň a súhlas. Účasť nepredstavuje všeobecné povolenie na používanie podobizne osoby.

Zodpovednosť, rozhodné právo a podnety

Zodpovednosť sa riadi platným právom. Nič z uvedeného nevylučuje zodpovednosť za ujmu na zdraví, úmyselné alebo hrubo nedbanlivé konanie ani inú zodpovednosť, ktorú nemožno zákonne obmedziť.

Rakúske právo sa uplatňuje v rozsahu platnej dohody. Spotrebitelia si zachovávajú povinnú ochranu a súdne práva vrátane práv krajiny obvyklého pobytu, ak sa uplatňujú.

Otázky alebo podnety posielajte na info@dance.vision. Spoločne ich s vami posúdime. Prípadné zákonné informačné povinnosti týkajúce sa riešenia spotrebiteľských sporov zostávajú nedotknuté.

Spoznajte našich partnerov