Kuruluş ve politikalar

Genel Hüküm ve Koşullar

Son inceleme: 21 Ekim 2026

SADA programlarını kim düzenler?

Düzenleyici ve sözleşme tarafı, bir Avusturya derneği olan Dance Vision Salzburg’dur (DVS). Avusturya dernek sicil numarası (ZVR): 1403401151. Salzburg Academy for Dance Arts (SADA), onun eğitim girişimidir ve ayrı bir tüzel kişilik değildir. Programların düzenlenmesi ve sunulmasında SADA’ya yapılan atıflar, SADA adıyla hareket eden DVS’yi ifade eder.

Dance Vision Salzburg Linzer Bundesstraße 30/8 5023 Salzburg, Avusturya Telefon: +43 676 9077135 E-posta: info@dance.vision

Bilgi talepleri, başvurular ve seçmeler

Bilgi talebi, başvuru veya ön başvuru, olası bir yeri görüşme veya değerlendirme talebidir. Gönderilmesi katılım sözleşmesi oluşturmaz, kabulü garanti etmez veya eğitim ya da hizmet ücreti ödeme yükümlülüğü doğurmaz. Otomatik alındı bildirimi veya seçmeye davet, kesinleşmiş bir program yeri teklifi değildir.

Bağlayıcı olmayan başvuru göndermek seçme veya gelmeme ücreti doğurmaz. Ayrı seçme ücretleri ve iptal koşulları önceden açıkça bildirilir ve kararlaştırılır. Kararlaştırılan bir randevuya gelemeyecekseniz bizi gecikmeden bilgilendirin.

Program sözleşmeniz

Bağlayıcı bir taahhütte bulunmadan önce ilgili programı, tarihleri veya süreyi, eğitim kapsamını, toplam fiyatı, ödeme düzenlemelerini ve iptal koşullarını, kanunen gerekli diğer bilgilerle birlikte sunarız. Yer, katılım sözleşmesi veya açıkça bildirilmiş ve geçerli biçimde kararlaştırılmış başka bir rezervasyon süreciyle kesinleşir.

Bu genel koşullar, sözleşmeye dâhil edildiğinde uygulanır. Emredici hukuk hükümleri saklı kalmak üzere bireysel koşullar programa özgü koşullara, programa özgü koşullar da bu genel koşullara üstün gelir. Web sitesi güncellemesi mevcut sözleşmeyi geriye dönük değiştirmez. Katılım tek başına dernek üyeliği oluşturmaz. İstihdam, sanatsal görevler ve ortaklık düzenlemeleri ayrı anlaşmalar gerektirir.

Ücretler, devamsızlık ve iptal

Sözleşme, ücretleri ve ödeme tarihlerini belirtir. Sabit program ücretinin taksitleri bir ödeme düzenlemesidir; tek başına programı aylık aboneliğe dönüştürmez. İptal, devamsızlık ve fesih, kararlaştırılan koşullara ve geçerli hukuka göre ele alınır.

Kararlaştırılan hizmeti sağlayamazsak ifa, fiyat indirimi, geri ödeme, fesih veya diğer yasal çözüm yollarına ilişkin geçerli haklarınız saklıdır. Yasal hakların yerine genel bir “geri ödeme yoktur” kuralı geçmez.

Tüketicinin cayma hakları

Tüketiciler, mesafeli veya iş yeri dışında kurulan sözleşmelerden, hizmet sözleşmesinin kurulmasından itibaren normalde 14 gün içinde cayma hakkına sahip olabilir. İstisnalar hizmete ve koşullara bağlıdır; tüm dans programlarını otomatik olarak istisna saymayız.

Cayma hakkı geçerliyse sözleşme kurulmadan önce gerekli açıklamaları ve örnek cayma formunu sunarız. Bu süre içinde erken başlangıç, geçerli açık talep ve bilgilendirmeyi gerektirir. Bu koşulların hiçbir hükmü zorunlu cayma hakkını kaldırmaz.

Eğitim ve değişiklikler

Program bilgileri planlanan eğitimi açıklar. Eğitmen, takvim, mekân veya içerikte gerekli değişikliklerin nesnel nedeni olmalı; değişiklikler makul kalmalı ve kararlaştırılan esas hizmeti korumalıdır. Önemli değişiklikleri makul ölçüde mümkün olan en kısa sürede bildiririz. Değişiklikten veya kararlaştırılan hizmetin sunulmamasından doğan haklarınız saklıdır.

Eğitim gelişimi destekler; ancak profesyonel iş, başka bir kuruma kabul, belirli bir rol veya sonuç garanti edemez. Her türlü yeterlilik veya sertifika, program bilgilerinde ve sözleşmede açıklanır.

Genç dansçılar ve pratik düzenlemeler

18 yaşından küçük katılımcıların başvuruları ebeveyn veya yasal vasinin katılımını gerektirir. Katılım sözleşmesi uygun sözleşme tarafını ve gerekli vasi onayını belirler. Aileler geliş, teslim alma ve acil durum irtibatı düzenlemelerini bizimle kararlaştırmalıdır. Gözetim düzenlemeleri program sözleşmesine ve yasal özen yükümlülüklerimize göre yürütülür.

SADA, akademinin bildirdiği saat ve yerlerdeki resmî program etkinliklerini gözetir. Bu etkinlikler dışındaki bakım, ulaşım ve teslim alma düzenlemelerini aileler yapar. Yasal özen ve gözetim yükümlülüklerimiz saklıdır.

SADA, 16 ve 17 yaşındakiler dâhil 18 yaşından küçük katılımcılar için bir ebeveynin veya yasal vasinin yolculuk ya da yaşam düzenlemelerini onaylamasını ve dansçının yaşına ve ihtiyaçlarına uygun destek konusunda anlaşmaya varılmasını şart koşar.

Kısa ziyaretler ve uzun süreli yaşam düzenlemeleri

Kısa süreli ziyaretlerde rezervasyon yapmadan önce konaklama sağlayıcısının asgari yaş, veli onayı ve refakatçi yetişkin koşullarını kontrol edin.

Daha uzun süreli eğitimlerde dansçının yaşı, olgunluğu ve ihtiyaçları dikkate alınarak ebeveyn veya yasal vasiyle uygun konut ve günlük destek düzenlemeleri üzerinde anlaşılmalıdır. Vasinin sürece katılması, bir ebeveynin mutlaka dansçıyla birlikte yaşaması gerektiği anlamına gelmez.

Seçilen konaklamanın kuralları yalnızca kalış süresine değil, fiilî düzenlemeye bağlıdır. Ulaşım, konaklama, yemek, sigorta ve göçmenlik düzenlemeleri ancak açıkça kararlaştırılmışsa dâhildir. Uluslararası adaylar kendileri için geçerli giriş ve ikamet koşullarını kontrol etmelidir. Rehberlik veya dış bağlantı, tek başına üçüncü taraf hizmet rezervasyonu oluşturmaz.

18 yaşından küçüklerin aileleri için pratik rehber

16 yaşından küçük dansçılar için ek Phoenix koşulu

SADA’nın Phoenix koşulu: Kursun başlangıç tarihinde 16 yaşından küçük olan dansçılar için ebeveyn veya yasal vasi, program saatleri dışında gözetim sağlayacak, Salzburg’da bulunan 18 yaşını doldurmuş sorumlu bir yetişkin belirlemelidir. Bu kurs koşulu, seçilen konaklama yerinin tabi olduğu kurallardan ayrıdır.

Özen, davranış ve medya

Katılımcıların makul güvenlik talimatlarına uyması, başkalarına saygı göstermesi ve güvenli katılımı etkileyen kaygıları eğitmen ekibine bildirmesi beklenir. Hassas sağlık bilgisi gerekiyorsa ilk başvuruya eklemek yerine paylaşmak için uygun bir yöntem kararlaştırın.

Başvuru materyalleri değerlendirme için kullanılır. Kimliği belirlenebilir katılımcıların kayda alınması veya tanıtım amacıyla yayımlanması, geçerli gizlilik, görüntü ve rıza koşulları kapsamında ayrıca ele alınır. Katılım, kişinin görüntüsünü kullanmak için sınırsız izin değildir.

Sorumluluk, uygulanacak hukuk ve sorunlar

Sorumluluk geçerli hukuka tabidir. Buradaki hiçbir hüküm; bedensel zarar, kasıt veya ağır ihmalden doğan sorumluluğu ya da hukuken sınırlandırılamayan başka bir sorumluluğu hariç tutmaz.

Geçerli biçimde kararlaştırıldığı ölçüde Avusturya hukuku uygulanır. Tüketiciler, gerektiğinde mutat ikamet ettikleri ülkenin korumaları dâhil kendilerine uygulanan zorunlu korumaları ve yargısal hakları muhafaza eder. Bu koşullar, tüketicinin her talebini yalnızca Salzburg’da ileri sürmesini gerektirmez.

Sorularınızı veya kaygılarınızı info@dance.vision adresine gönderin. Bunları sizinle birlikte inceleyeceğiz. Tüketici uyuşmazlıklarının çözümüne ilişkin geçerli yasal bilgilendirme yükümlülükleri saklıdır.

Ortaklarımızla tanışın