Політика конфіденційності

Хто відповідає за обробку

Dance Vision Salzburg є контролером персональних даних, що обробляються для запитів, заявок і діяльності SADA. SADA — його освітня ініціатива, а не окремий контролер. Австрійський реєстраційний номер об’єднання (ZVR): 1403401151.

Dance Vision Salzburg Linzer Bundesstraße 30/8 5023 Salzburg, Австрія Телефон: +43 676 9077135 Електронна пошта: info@dance.vision

Запити й заявки на програми

Ми використовуємо надані вами дані, щоб відповідати на запити, оцінювати заявки, організовувати прослуховування й обговорювати відповідне навчання. Залежно від форми це включає імена, дату народження, контакти, країну й місто, необов’язкові поштові адресні дані, вибір програми, доступність, танцювальний досвід, фотографії, резюме та відеопосилання з паролем перегляду за його наявності.

Для запиту щодо можливого договору підставою є дії на ваш запит до укладення договору (стаття 6(1)(b) GDPR). Для інших запитів, спілкування з опікунами та організаційних контактів ми спираємося на законний інтерес у наданні відповідей і координації діяльності академії (стаття 6(1)(f) GDPR), враховуючи інтереси відповідних осіб.

Поля із зірочкою потрібні для обробки форми. Необов’язкові поля можна залишити порожніми. Повна поштова адреса не потрібна для початкового запиту або заявки на програму; ми можемо запросити її пізніше для узгодженого прослуховування, зарахування, виставлення рахунку або іншої визначеної договірної мети. Надсилання форми не підписує вас на маркетингові розсилки.

Батьки, опікуни та інші контактні особи

Для танцівників до 18 років наш процес подання заявки вимагає участі одного з батьків або законного опікуна. Ми використовуємо їхні контактні дані для обговорення заявки та умов для юного танцівника.

Якщо ви надаєте дані іншої особи, наприклад контакту для надзвичайних ситуацій або особи, яка надає рекомендацію, повідомте її про це та поділіться цією заявою. Ми отримуємо ці дані від вас і використовуємо їх лише для зазначеної контактної або рекомендаційної мети.

Заявки на роботу із SADA

Для працевлаштування або незалежної співпраці ми оцінюємо досвід, кваліфікацію, доступність, робочі вподобання й матеріали, які ви вирішили подати. Ці дані використовуються для відбору та спілкування з вами. Підстава — переддоговірні дії на ваш запит (стаття 6(1)(b) GDPR); обмежене зберігання для відповідних правових вимог може ґрунтуватися на статті 6(1)(f) GDPR.

Матеріали для відбору доступні лише особам, залученим до відповідного відбору або адміністрування. Не додавайте не пов’язаних із заявкою відомостей про здоров’я, документів, що посвідчують особу, чи інших чутливих персональних даних. Збереження заявки для майбутніх можливостей після завершення відповідного процесу потребує окремо поясненої підстави.

Зарахування, платежі й участь

Якщо ви зараховуєтеся або укладаєте з нами окрему угоду, ми також обробляємо інформацію, необхідну для адміністрування угоди, надання навчання, спілкування щодо участі й ведення платіжного та бухгалтерського обліку. Підстави — виконання договору й дотримання юридичних обов’язків (статті 6(1)(b) і 6(1)(c) GDPR). Цю заяву може доповнювати інформація про конкретну програму або працевлаштування.

Початкова онлайн-заявка не запитує історію хвороби. Якщо дані про здоров’я справді потрібні для безпечної участі або адаптації, ми організовуємо це окремо та пояснюємо мету й відповідну умову статті 9 GDPR. Фотографії заявки та відеопрослуховування використовуються для оцінювання; їх подання не є дозволом на рекламну публікацію. Будь-яке окреме рекламне використання потребує належної правової підстави.

Робота сайту, налаштування й фільми

Ми обробляємо технічні дані, зокрема IP-адресу, час запиту та інформацію про браузер, для роботи сайту, підтримання безпеки й запобігання зловживанням. Хостинг також реєструє статистику переглядів сторінок і відвідувачів. Підстава — наш законний інтерес у забезпеченні роботи й захисту сайту та розумінні його використання (стаття 6(1)(f) GDPR).

Якщо ви обираєте розмір тексту, ми запам’ятовуємо це налаштування у вашому браузері, доки ви його не зміните або не видалите. Ненадіслані записи заявки й вибрані файли зберігаються на поточній сторінці під час заповнення; вони не зберігаються як чернетка в браузері.

Під час першого візиту ми використовуємо бажану мову вашого браузера, якщо є підтримувана версія. Мова, зазначена в адресі сторінки, має пріоритет. Якщо ви самі обираєте мову, ми зберігаємо цей вибір у власному файлі cookie строком до одного року; ви можете змінити його в мовному меню або видалити у браузері. Ми не використовуємо вашу IP-адресу для вибору мови.

Фільм академії надається хостингом цього сайту. Фільм на головній сторінці може завантажуватися автоматично; фільм на сторінці академії завантажується після вибору «Відтворити».

Статистика сайту

Ми зберігаємо щоденні загальні кількості запитів до публічних сторінок протягом 365 днів, щоб розуміти використання сайту; старіші підсумки видаляються під час наступного підрахунку сторінки або відкриття звіту. Ці підсумки містять лише дату, сторінку й кількість — без файлів cookie, сховища браузера, ідентифікаторів відвідувачів, IP-адрес або індивідуальної історії перегляду.

Хто отримує інформацію

Уповноважені працівники академії та договірні постачальники послуг вебхостингу, захищеного входу, хмарного зберігання, безпеки й електронної пошти обробляють інформацію, потрібну для роботи цього сайту та опрацювання запитів і заявок, включно з копіями електронних листів для розгляду працівниками й листування.

За потреби інформація може також надаватися нашим банківським, бухгалтерським або професійним консультантам чи компетентному органу, якщо цього вимагає закон. Ми не продаємо дані заявок.

Ці постачальники працюють у ЄЕЗ та США, і обробка може відбуватися за межами ЄЕЗ. Передавання ґрунтується на застосовних рішеннях Європейської комісії про належний рівень захисту або Стандартних договірних положеннях ЄС. Щоб отримати відомості про одержувачів і місця обробки або копії відповідних гарантій, зверніться на info@dance.vision.

Як довго зберігається інформація

• Запити: видаляються після завершення запиту та погоджених подальших дій.
• Неуспішні заявки на програми або заявки без зарахування та матеріали прослуховувань: видаляються після завершення процесу заявки чи прослуховування й погоджених подальших дій.
• Неуспішні заявки на співпрацю: видаляються після завершення відбору та погоджених подальших дій.
• Спори, що вже тривають: до остаточного вирішення зберігаються лише записи, потрібні для спору.
• Записи учасників і договірні записи: протягом відносин та застосовного законодавчого строку зберігання або пред’явлення вимог, лише в обсязі, необхідному для цієї мети.
• Бухгалтерські й податкові записи: зазвичай сім років від кінця відповідного календарного року, довше — якщо цього вимагає закон або поточне провадження.
• Записи згоди: стільки, скільки потрібно для підтвердження наданого дозволу, його обсягу або відкликання. Матеріали, що використовуються за згодою, переглядаються в разі її відкликання.

Коли інформація більше не потрібна, її видаляють або анонімізують з урахуванням застосовних юридичних обов’язків. Збереження обмеженого запису для правової вимоги не дозволяє повторно використовувати матеріали заявки для інших, не пов’язаних із цією вимогою цілей.

Ці критерії зберігання також стосуються копій електронної пошти. Видалення запису в робочому просторі не видаляє автоматично копії в поштовій скриньці або в постачальника; їх опрацьовують окремо під час зберігання, виправлення чи видалення інформації.

Ваш вибір і права

Залежно від застосовних умов ви можете запросити доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки або копію своїх персональних даних у форматі, придатному для перенесення. Ви можете заперечити проти обробки на підставі законних інтересів із причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією, а проти прямого маркетингу — будь-коли. Згоду можна відкликати на майбутнє без впливу на законність попередньої обробки.

Для подання запиту зверніться на info@dance.vision. Нам можуть знадобитися співмірні дані для підтвердження вашої особи. Ми відповідаємо у строки, передбачені GDPR, зазвичай протягом одного місяця. Рішення щодо вступу й відбору ухвалюють люди; цей сайт не приймає рішень із юридичними або подібними істотними наслідками виключно автоматизованою обробкою.

Ви можете подати скаргу компетентному органу захисту даних. В Австрії: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Відень, Австрія; dsb@dsb.gv.at; www.dsb.gv.at.

Оновлення

Ми оновлюємо цю заяву, коли змінюється обробка даних або послуги. Дата перегляду позначає цю версію. Якщо зміна потребує додаткової інформації або нового вибору, ми надаємо їх у відповідному місці.