Önce deneme dersi veya seçme talebinizi gönderin.
Sizi deneme dersine veya seçmeye davet ettiğimizde, gelip gelemeyeceğinizi yanıtınızda belirtin. Onay formunun İngilizce ve Almanca sürümlerini genellikle e-postamıza ekleriz. Bir dil seçin. İmzalı PDF’yi veya taranmış kopyasını e-postayla gönderebilir, imzalı bir nüshayı yanınızda getirebilir ya da geldiğinizde katılmadan önce formu imzalayabilirsiniz. 18 yaşından küçük katılımcılar için formu bir ebeveyn veya yasal vasi imzalar. Çevrim içi onay konusunda anlaştıysak yalnızca çevrim içi formu doldurun.
Bu onay yalnızca kararlaştırılan deneme dersi veya seçme için geçerlidir. Programa kabul ve kayıt sözleşmesi ayrı işlemlerdir.
Dans etkinliğine aktif olarak katılacak kişilerin, kararlaştırılan tarihlerde Avusturya’da geçerli ve planlanan etkinlik sırasında oluşan yaralanmaların tedavisini karşılayan sağlık sigortasına sahip olması gerekir. Avusturya’da geçerli standart yasal sağlık sigortası genellikle yeterlidir. Özel sağlık veya seyahat sigortası kullanıyorsanız ve kapsamından emin değilseniz sigortacınıza danışın. Uygun güvenceniz yoksa etkinliği izleme veya başka bir tarih belirleme olanağını SADA’ya sorun.
Yasal, özel veya seyahat sağlık sigortası, Avusturya’daki tedaviyi karşılıyorsa bu şartı sağlayabilir. Geçici konaklamalarda, geçerli bir Avrupa Sağlık Sigortası Kartı (EHIC), hak sahibi ziyaretçilerin kamu sağlık sisteminde tıbben gerekli bakımı almalarını sağlayabilir.
Dans edecekseniz PDF onay formundaki sağlık güvencesi beyanı kutusunu işaretleyin. Yalnızca izleyecekseniz kutuyu boş bırakın.
Dans, fiziksel aktivite ve olağan riskler içerir. Katılımcılar, öğretmenin güvenlik talimatlarını yaşlarına ve anlama düzeylerine uygun biçimde izlemeli, yalnızca öğretmenin verdiği veya izin verdiği etkinlikleri yapmalı ve uygun dans kıyafetleri ile ayakkabıları giymelidir. Bir talimat açık değilse ya da kendinizi iyi hissetmiyorsanız, ağrınız varsa veya yaralandıysanız durun ve öğretmene haber verin. Ebeveynler veya yasal vasiler, çocukların temel kuralları anlamasına yardımcı olmalı ve katılım için gerekli düzenlemeleri ders öncesinde bizimle özel olarak görüşmelidir. Çocuklar için teslim etme, teslim alma ve telefonla ulaşılabilecek bir irtibat kişisi konusunda önceden anlaşın. Katılımcıların yaşlarına ve becerilerine uygun eğitim ve gözetim sağlarız. Yasal özen yükümlülüklerimiz değişmeden devam eder.
Lütfen mekâna, ekipmana ve başkalarının eşyalarına özen gösterin ve bunların güvenli kullanımı için öğretmenin talimatlarına uyun. Her türlü hasarı, kazayı veya tehlikeyi gecikmeden öğretmene bildirin. Hasara ilişkin herhangi bir sorumluluk, katılımcının yaşı ve anlama düzeyi, kusur ve ilgili gözetim yükümlülükleri de dâhil olmak üzere geçerli hukuk ve koşullara göre belirlenir. Bu onay, SADA’nın geçerli hukuk kapsamındaki sorumluluğunu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.
Gerektiğinde uygun ilk yardımı sağlar, acil durum hizmetleriyle iletişime geçer ve ebeveyne veya yasal vasiye haber veririz. Tıbbi müdahaleye onay ve masraflara ilişkin sorumluluk, geçerli hukuka tabidir.
SADA’nın eğitimini ve etkinliklerini belgelemek ve tanıtmak için düzenli dersler sırasında zaman zaman fotoğraf veya video çekiyoruz. Deneme dersi veya yüz yüze seçme bu derslerden birinin içinde gerçekleşebilir; bu durumda misafir katılımcı, önlem alınmazsa bir grup fotoğrafında veya kaydında görünebilir. Bu nedenle, belirtilen etkinlik ve tanıtım amaçları için fotoğraf veya videoya onay verip vermediğinizi ayrıca soruyoruz.
Fotoğraf ve video onayı isteğe bağlıdır ve katılımdan ayrıdır. Onay vermezseniz, sizi veya çocuğunuzu görüntüye dâhil etmekten kaçınacak şekilde çekimleri düzenleriz; bu onay olmadan sizi veya çocuğunuzu tanınabilir kılan görüntüleri tanıtım amacıyla kullanmayız. Onayınızı info@dance.vision adresine e-posta göndererek istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Onay vermemek veya onayı geri çekmek, deneme dersine veya seçmeye katılımı etkilemez. Önceki hukuka uygun kullanımlar bundan etkilenmez.
İngilizce ve Almanca PDF’ler aynı iki sayfalık kılavuzu içerir. Dillerden birini seçin. Belgeyi doldurmanız, yazdırmanız veya geri göndermeniz gerekmez. Kararlaştırılan deneme dersini veya seçmeyi ayrıca onaylamanızı isteyeceğiz.
Katılım ve güvenlik bilgileri — İngilizce (PDF) (yeni sekmede açılır)
Katılım ve güvenlik bilgileri — Almanca (PDF) (yeni sekmede açılır)